Quelles conséquences la crise financière va-t-elle avoir sur l'économie réelle ? se demandent les éditorialistes.
Poser cette question, c'est mettre en lumière le décalage qui s'est opéré entre un monde de la finance, de plus en plus indépendant de ce qui se passe dans le monde de l'activité économique produisant ce qui est nécessaire pour satisfaire les besoins des hommes.
Alors que la fonction de l'argent n'est, en principe, que de faciliter l'échange des biens produits par les uns et les autres, les financiers ont créé un monde virtuel où l'argent joue avec l'argent dans une comédie sans signification autre que l'accumulation de richesse virtuelle sur des lignes de comptes bancaires (si possible numérotés). La vanité et la dangerosité d'une finance sans lien avec la réalité de la production et de l'échange éclate au grand jour. C'est sur cela qu'il faudra revenir. Ce sont les paris boursiers qu'il faudra interdire au bénéfice d'une économie enfin centrée sur la réponse aux besoins.